Поэтический фестиваль «Эмигрантская лира»
Выходные в Праге ознаменовались международным поэтическим фестивалем «Эмигрантская лира». Он ежегодно проходит в Бельгии, где Александр Мельник выпускает одноименный журнал, плюс выездные фестивали. В этом году – в Чехии, за что огромное спасибо Александру. Помещение обеспечила «Русская традиция».
Впервые участвовал как автор, плюс как соорганизатор со стороны нашего русскоговорящего творческого сообщества. Было хлопотно, но очень вдохновляюще.
Утром проходили экскурсионные прогулки по Праге, за что спасибо Людмиле Свирской и Ланселоту, который на второй день переводил на английский.
В субботу читали стихи только на русском языке, я спел несколько своих песен. В воскресенье стихи звучали на чешском, французском, румынском, английском и русском, переводы транслировались на экране, Ланселот переводил объявления и пояснения на английский. Был издан сборник со стихами участников, где каждое стихотворение представлено на русском, английском и чешском.
Источник: Пражские витражи
остальные отчёты и репортажи
День рождения Пушкина
6 июняДень рождения Александра Сергеевича снова собрал на Puškinovo náměstí почитателей его таланта
Сто лет с Окуджавой
9 маяВ день рождения Булата Шалвовича прошёл, ставший уже традиционным, музыкальный вечер его памяти
Творческий вечер Сергея Левицкого
18 апреляВ уютном арт-подвальчике концентрация улыбок на квадратный метр превысила все допустимые нормы
Открытие студии мозаики Design & Mosaic Art Studio
29 мартаОткрытие получилось тёплым и камерным, теперь на базе студии будут проходить мастер-классы
Tворческий вечер Dark Romantic Club
24 мартаПрошёл творческий вечер, посвященный прошедшему Всемирному дню поэзии
Тематическая выставка «Женщина и кошка»
8 мартаОткрытие совместной выставки пяти пражских художниц, фоторепортаж
Персональная выставка «Гельман – еврей»
6 мартаВ рамках фестиваля Дни Израиля 2026 в Праге Марат Гельман представил свои работы
Акция памяти Алексея Навального
16 февраляСтоптайм и Яшин выступили на акции памяти Навального у российского посольства в Праге
Творческий вечер Ирины Беспаловой
7 февраляИрина представила три свои повести: Одиссея, Солнце осени и Галерейка
Музыкальный вечер «Улыбка Высоцкого»
25 январяВспоминали, улыбались, слушали и подпевали шуточным песням Высоцкого
Встреча авторов альманаха
17 январяСостоялась офлайн встреча авторов рождественского выпуска альманаха «Пражские Витражи»
Вышла «Одиссея» Ирины Беспаловой
12 январяС радостью сообщаем о выходе электронной книги с повестью Ирины Беспаловой «Одиссея»
Альманах «Пражские Витражи»
25 декабря 2025Вышел в свет рождественский выпуск альманаха «Пражские Витражи»
Творческое Рождество
13 декабря 2025Добрые знакомые и новые гости собрались на последний в этом году творческий вечер в Новом месте
День рождения Пушкина
8 июня 2025День рождения Александра Сергеевича собрал сегодня на Puškinovo náměstí почитателей его таланта